O Hotel Les Thermes está localizado a menos de 60 km de Royan e Angoulême. Disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito e um serviço de transporte para os banhos termais situados a 1,5 km, em Jonzac. Os quartos estão equipados com uma televisão de ecrã plano. As casas de banho privativas incluem uma banheira ou chuveiro e os extras incluem uma secretária e um suporte para bagagens. O pequeno-almoço é composto por produtos de pastelaria, pão, cereais, iogurte, sumo de frutas e bebidas quentes. O Aeroporto de Mérignac fica a 71 km do hotel e há um casino a 1,5 km.