L'Arbre Rouge & L'Arbre Vert localiza-se em Jonzac, a 42 km de Estação Ferroviária de Saintes e a 41 km de Abbaye aux Dames, e fornece vista da cidade e acesso Wi-Fi gratuito. As unidades vêm com pisos de azulejos e apresentam uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico, uma área de refeições, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite e uma casa de banho privativa com chuveiro e um secador de cabelo. Um forno, um micro-ondas e placa de fogão também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. L'Arbre Rouge & L'Arbre Vert dispõe de casino no local e os hóspedes podem praticar caminhadas nas proximidades. Saint Pierre Cathedral fica a 49 km de L'Arbre Rouge & L'Arbre Vert, enquanto Campo de Golfe Cognac está a 40 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Bordeaux–Mérignac, que fica a 94 km de L'Arbre Rouge & L'Arbre Vert.