O Zamkov Cerveny Hradek, em Jirkov, é um edifício de estilo barroco rodeado por um grande parque. O restaurante da propriedade serve cozinha tradicional checa e uma vasta selecção de vinhos, que podem ser apreciados na área de refeições ou no jardim de Inverno da propriedade. Todos os quartos apresentam elementos de estilo barroco, mobiliário em madeira escura e televisão por cabo ou por satélite. Enquanto a maioria tem uma casa de banho privativa, alguns partilham uma casa de banho. Vários quartos têm lustres e pisos em parquet. O acesso Wi-Fi e o estacionamento privado estão disponíveis gratuitamente. A Estação Rodoviária de Cerveny Hradek fica apenas a 200 metros. Uma piscina, campos de voleibol e de ténis, mini-golfe e um parque infantil podem ser visitados no centro da aldeia de Cerveny Hradek, a 5 minutos a pé. A Região de Esqui de Pysna fica apenas a 5 km. Mezihori e Lesna podem ser alcançadas em 15 minutos de carro. O Castelo Jezeri e a Reserva Natural de Jezerka podem ser alcançados em 30 minutos de carro ou menos.