Situada a cerca de 5 minutos a pé da Praça Masaryk e do centro histórico de Jihlava, a Penzion Dena alberga um restaurante italiano e um café-bar. Todos os quartos estão equipados com acesso Wi-Fi gratuito, televisão por satélite e um frigorífico. As casas de banho privativas incluem um chuveiro. Existe um parque infantil em frente à propriedade. Os bilhetes para os museus da cidade, para o teatro e para a Cervejaria Jihlava podem ser obtidos na recepção. Os hóspedes podem visitar Catacumbas em Jihlava, a 300 metros, ou o Aquapark. A cerca de 1 km do Dena existe um jardim zoológico e uma estação rodoviária. A cidade de Telc, classificada pela UNESCO, fica a 30 km. O estacionamento gratuito está disponível na Penzion Dena.