A Pension Bertha disponibiliza quartos confortáveis apenas a 700 metros do Rio Saale, no coração de Jena. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível em todo o alojamento. Todos os quartos do Pension Bertha apresentam um estilo clássico, uma televisão de ecrã plano por satélite e uma casa de banho privativa. Alguns quartos também possuem uma banheira de hidromassagem. Existem muitas atracções no centro de Jena e o alojamento é a base ideal para visitar a Torre Bismarck (1,4 km), o planetário (1 km) ou o jardim botânico (1 km). A cerca de 10 minutos a pé do alojamento existem vários cafés, especializados em cozinha alemã e internacional. A Pension Bertha fica apenas a 130 metros da Estação Ferroviária Jena West e a 10 minutos de carro da Auto-estrada A4. O estacionamento privado está disponível mediante um custo adicional no alojamento.