Hotel Eulensteins localiza-se em Jena, a 8 minutos a pé de Museu Óptico de Jena e 600 m de Casa e Jardim Schiller. Este hotel de 3 estrelas dispõe de acesso Wi-Fi gratuito. Alguns quartos do alojamento incluem varanda com vista da cidade. No alojamento, todos os quartos têm secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos têm roupeiro. Hotel Eulensteins disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. Hotel Eulensteins tem vários pontos de interesse populares nas suas proximidades, incluindo Universidade de Jena, Torre Jen e Memorial Goethe. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Erfurt-Weimar, que fica a 54 km de Hotel Eulensteins.