O Apartmánek Protěž está localizado em Janske Lazne. O alojamento fica a 17 km de Karpacz. Com acesso directo a uma varanda, o apartamento é composto por 1 quarto, uma cozinha totalmente equipada e uma casa de banho. É fornecida uma televisão. Se quiser descobrir a área, é possível esquiar nos arredores. O Teleférico Protěž está localizado a 100 metros do apartamento. Špindlerův Mlýn fica a 16 km do apartamento, enquanto Szklarska Poręba está a 28 km da propriedade. O Aeroporto de Pardubice fica a 69 km.