Em Janske Lazne, a 23 km de Paragem de Autocarros de Strážné, Apartmán Jestřáb č. 23 - u kabinky dispõe de acomodações com acesso imediato às pistas de esqui, acesso Wi-Fi gratuito, um multibanco e um balcão de turismo. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, esqui e ciclismo. Este apartamento tem 2 quartos, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Apartmán Jestřáb č. 23 - u kabinky disponibiliza um serviço de aluguer de equipamentos de esqui, um ponto de venda de passes de esqui e espaço de armazenamento de equipamento de esqui. Babiččino údolí (Monte da Avó) fica a 38 km de Apartmán Jestřáb č. 23 - u kabinky, enquanto Western City fica a 40 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 89 km de Apartmán Jestřáb č. 23 - u kabinky.