Com comodidades para churrascos e um parque infantil, a Penzion Lena está situada em Hradec Králové. Está disponível estacionamento privado gratuito no local e acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos estão equipados com uma televisão de ecrã plano. Alguns quartos possuem uma área de estar para sua conveniência. Os apartamentos possuem kitchenettes bem equipadas. Para maior conforto, são fornecidos produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Os hóspedes podem participar em várias actividades, tais como golfe e ciclismo. O alojamento também disponibiliza bicicletas de utilização gratuita. O Estádio de Futebol Hradec Kralové fica a 1,5 km da Penzion Lena, enquanto o Aeroporto Hradec Králové está a 3,4 km da propriedade.