Penzion Černý Kůň localiza-se em Hradec Králové, a 38 km de The Grandmother's Valley, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito e um terraço. Apresentando um balcão de turismo, este alojamento também dispõe de parque aquático. Esta casa de hóspedes também apresenta acesso Wi-Fi gratuito, bem como serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional. No alojamento, todos os quartos incluem secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os quartos providenciam um frigorífico. Penzion Černý Kůň disponibiliza pequeno-almoço buffet. Os hóspedes de Penzion Černý Kůň poderão desfrutar de atividades em Hradec Králové e arredores, como caminhadas e ciclismo. O Aeroporto de Pardubice fica a 29 km de distância.