O Akzent Congresshotel Hoyerswerda está situado no coração de Hoyerswerda (novo bairro da cidade) mesmo atrás da "Lausitzhalle". Hoyerswerda está situada a meio caminho entre Dresden e a Reserva Natural Spreewald. O recém-construído Eurospeedway "Lausitzring" está localizado a 30 km do hotel. A paisagem circundante convida a caminhadas e passeios de bicicleta.