Localizada nas margens do Lago Hourtin Carcans, a Résidence Odalys Le Petit Pont disponibiliza apartamentos e estúdios auto-suficientes, uma piscina exterior, uma banheira de hidromassagem e uma piscina infantil. Também disponibiliza um parque infantil, uma sala de fitness e um campo de voleibol. Cada acomodação da Résidence Odalys Le Petit Pont tem uma varanda e uma área de estar com uma televisão de ecrã plano. Cada acomodação também inclui uma casa de banho privativa com chuveiro. Os hóspedes podem preparar refeições na cozinha ou kitchenette equipada com placa de fogão, micro-ondas e máquina de lavar louça. Vários restaurantes e lojas podem ser encontrados a 400 metros do parque de férias. Muitas actividades estão disponíveis no local, tais como mini-golfe, ténis, canoagem e vela. Também está disponível um banho turco, mediante um custo adicional. Está disponível estacionamento privado gratuito no local e uma lavandaria.