O LES BRIMBELLES apresenta acomodações em Hottviller, com acesso Wi-Fi gratuito e vistas para o jardim. A propriedade fica a 35 km de La Petite-Pierre e dispõe de estacionamento privado gratuito. O apartamento tem 1 quarto, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, uma cozinha equipada com uma máquina de lavar louça e um micro-ondas, uma máquina de lavar roupa e 1 casa de banho com um chuveiro. Para maior comodidade, a propriedade pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo adicional. Os hóspedes podem desfrutar de caminhadas nas proximidades. Saarbrücken fica a 46 km do apartamento, enquanto Kirrwiller está a 44 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Estrasburgo, a 62 km do LES BRIMBELLES.