Situada apenas a 400 metros do Lago Lipno em Horní Planá, na região de Sumava, a Pension Adam apresenta apartamentos com casa de banho privativa, acesso Wi-Fi gratuito, televisão por satélite e uma cozinha com área de refeições. Está disponível estacionamento privado gratuito no local. A cerca de 40 metros há um restaurante com cozinha checa. É providenciada uma sala de armazenamento de bicicletas e de equipamento de esqui. O alojamento é um bom ponto de partida para ir andar de bicicleta ou patins em linha. A cidade de Cesky Krumlov, classificada pela UNESCO, fica a 30 km e o Mosteiro Cisterciense em Vyssi Brod também está a 30 km. Um cartão com desconto para bowling e uma excursão pela cidade de Cesky Krumlov está disponível na recepção. Também podem ser providenciados serviços de aluguer de canoas ou de jangadas.