Com vistas para o Lago de Lipno, o Penzion Panter está situado em Horní Planá e disponibiliza um jardim com uma piscina exterior sazonal e comodidades para churrascos. Está disponível acesso Wi-Fi gratuito. Todos os quartos incluem um frigorífico, uma chaleira eléctrica, uma televisão e uma casa de banho com um chuveiro. Alguns são no sótão e outros têm uma varanda. O pequeno-almoço não é servido nos apartamentos apenas para os quartos. O restaurante mais próximo fica a 1 km da Penzion Panter. Existe uma paragem de autocarro e uma estação ferroviária a cerca de 1 km. Frymburk fica a 12 km e Lipno nad Vltavou está a 25 km.