Situado no cenário natural de Hondarribia, o paperkienea - artandrelax está localizado no sopé do Monte Jaizkibel, em frente à área húmida de Txingudi. Possui grandes jardins, um restaurante e vistas panorâmicas. O paperkienea - artandrelax é um alojamento de gerência familiar que é também uma oficina de papel, com várias peças de arte que podem ser compradas. Os quartos são inspirados por diferentes tipos de papel artesanal. O piso térreo dispõe de um salão comum com televisão, leitor de DVD e acesso Wi-Fi gratuito. A biblioteca também complementa o estabelecimento. Actividades como caminhadas ou passeios de caiaque podem ser praticadas nas proximidades. O Campo de Golfe de San Sebatian fica apenas a 2,5 km, enquanto a cidade de Donosti está a 20 minutos de carro. É providenciado transporte gratuito para o Aeroporto de San Sebastian.