Hotel Pause encontra-se em Hofheim am Taunus, a 13 km de Estação Central de Wiesbaden, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. O alojamento situa-se a 27 km de Museu Städel, a 28 km de Museu do Cinema Alemão e a 28 km de Messe Frankfurt. Este alojamento não fumador localiza-se a 16 km de Estação Central de Mainz. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Todos os quartos têm roupeiro. Museu de História Natural Senckenberg fica a 28 km de Hotel Pause, enquanto Estação Central de Frankfurt está a 29 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Frankfurt am Main, que fica a 17 km de Hotel Pause.