Em Hlinsko, a cerca de 39 km de Castelo de Litomyšl, Ubytování nad Bisonem apresenta um balcão de turismo, quartos não fumador, um restaurante, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um bar. O alojamento tem quartos familiares. No alojamento, cada quarto está equipado com secretária. Apresentando uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, os quartos do alojamento também possuem vista da cidade. No alojamento, cada quarto tem roupa de cama e toalhas. Os hóspedes de Ubytování nad Bisonem poderão desfrutar de atividades em Hlinsko e arredores, como caminhadas e ciclismo. Pilgrimage Church of St.John of Nepomuk on Zelená Hora in Žďár nad Sázavou fica a 23 km de Ubytování nad Bisonem, enquanto Devet skal está a 18 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 37 km de Ubytování nad Bisonem, e a propriedade oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.