Der Kleine Bär situa-se em Hermagor, a 28 km de Terra Mystica Mine, e dispõe de acomodações com um terraço, estacionamento privado gratuito, um restaurante e um bar. O alojamento encontra-se a 46 km de Villacher Alpenarena, a 47 km de Estação Ferroviária de Central Villach e a 48 km de Porcia Castle. O alojamento apresenta um multibanco e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. As unidades apresentam área de estar, televisão de ecrã plano com canais por satélite, cofre e uma casa de banho privativa com chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Todos os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Der Kleine Bär disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço à carta. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Klagenfurt, que fica a 87 km de Der Kleine Bär.