Esta casa de hóspedes de gerência familiar está localizada em Heimbach-Hasenfeld. Lugares de estacionamento gratuitos são fornecidos directamente em frente ao Pension Dabrunz. Cada quarto tem uma casa de banho privativa com chuveiro, bem como uma área de estar e uma televisão. Alguns quartos têm uma varanda e todos os hóspedes podem utilizar o jardim. O Rammenalsperre Schwammenauel e a Rurstausee (2o maior lago de reservatório na Alemanha) encontram-se a cerca de 2 km da Pension Dabrunz e podem ser alcançados em 20-30 minutos a pé. Passeios de barco estão disponíveis no Rursee, com uma viagem de ida e volta a partir de Schwammenauel para Rurberg. A Ferrovia Rurseebahn oferece uma excursão de 1 hora por Heimbach e Hasenfeld. A acomodação também é colocada após o 3o palco do Wildnis-Trail (trilho willderness) e os hóspedes podem passar a noite aqui e desfrutar de um delicioso pequeno-almoço antes de sair no 4o e final. Heimbach está localizada a cerca de 45 km de Aachen, enquanto Colónia e Bona estão a cerca de 70 km. No entanto, as cidades mais pequenas, como Blankenheim ou a Península de Bad Münstereifel, bem como o Parque Natural Hohes Venn-Eifel, em Bélgica, são óptimos destinos de viagem e estão apenas a 35-35 km da Pension Dabrunz.