Em Hay-on-Wye, o The Swan at Hay está posicionado entre Brecon Beacons e as Montanhas Negras. É um hotel independente com 19 quartos individualmente decorados e um restaurante que serve cozinha britânica clássica. Este edifício georgiano listado era uma antiga estalagem e muitos quartos têm grandes janelas originais com vistas para os jardins ou para o estábulo. Os quartos incluem televisões de ecrã plano, bandejas de chá e café e casas de banho privativas. O Swan at Hay tem um bistro descontraído e um restaurante que serve cozinha britânica moderna, com janelas georgianas originais com vista para o jardim e o pátio. O Swan tem 2 áreas de bar e uma sala de jantar, onde os hóspedes podem escolher entre os diferentes menus disponíveis. O bar bem abastecido serve cervejas premiadas e sidras. Hay-on-Wye tem uma boa selecção de boutiques e pubs. Fica apenas a 5 minutos a pé do Caminho de Dyfa Offa e a uma curta distância de carro do Parque Nacional de Brecon Beacons. O The Swan at Hay providencia estacionamento gratuito.