La Florentine, um alojamento com bicicletas gratuitas e comodidades para churrascos, encontra-se em Hardelot-Plage, a 13 km de Estação Ferroviária de Boulogne-sur-Mer, 14 km de Estação Ferroviária de Boulogne-sur-Mer Tintelleries e a 15 km de Museu de Boulogne-sur-Mer. O alojamento está a 50 km de Cap Blanc-Nez e a 15 km de Maréis Sea Fishing Discovery Centre. Este apartamento com um terraço e vista do jardim tem 1 quarto, uma sala de estar, uma televisão de ecrã plano, uma cozinha equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. La Florentine oferece um parque infantil. Os hóspedes de La Florentine podem praticar windsurf e pesca nas proximidades, ou aproveitar ao máximo o jardim. Estação Ferroviária de Rang du Fliers-Verton-Berck fica a 33 km de La Florentine, enquanto Cap Gris-Nez está a 45 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Touquet-Côte d'Opale, que fica a 21 km de La Florentine.