Hotel Rosengarten encontra-se em Hamburgo, a 13 km de Estação Central de Hamburgo e a 13 km de Estação de Hamburg - Dammtor. O alojamento dispõe de acomodações com um jardim e acesso Wi-Fi gratuito, assim como estacionamento privado gratuito. O alojamento está a cerca de 14 km de Feira de Hamburgo, a 14 km de Câmara Municipal de Hamburgo e a 15 km de Dialog im Dunkeln. Este alojamento antialérgico localiza-se a 14 km de Lago de Inner Alster. Todos os quartos do alojamento dispõem de televisão de ecrã plano com canais por satélite e cofre. Cada quarto inclui máquina de café e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns quartos incluem uma kitchenette dispondo de um frigorífico. No alojamento, cada quarto está equipado com roupa de cama e toalhas. Todas as manhãs são oferecidas opções de pequeno-almoço buffet, continental e vegetariano. Os hóspedes de Hotel Rosengarten poderão desfrutar de atividades em Hamburgo e arredores, como caminhadas e ciclismo. Mönckebergstraße - rua comercial fica a 15 km de Hotel Rosengarten, enquanto Centro de Congressos de Hamburgo está a 15 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Hamburgo, que fica a 11 km de Hotel Rosengarten.