Este alojamento beneficia de uma localização tranquila na aldeia de Süplingen, nos arredores da cidade de Haldenleben e perto da pedalha de pedra Steinbrüch. O Pension zum Schwanenteich dispõe de quartos com uma televisão e uma casa de banho privativa com um chuveiro. Os hóspedes podem explorar a atraente paisagem circundante, onde não só existem muitos trilhos para caminhadas e ciclovias, mas também lagos para nadar. Magdeburg fica a 40 km do Pension zum Schwanenteich, enquanto Wolfsburg está a 55 km.