Localizada no centro da cidade, a Pension Yumekukan apresenta acomodações simples com acesso Wi-Fi gratuito. O estacionamento gratuito está disponível para os hóspedes que efectuem o pedido no momento da reserva. A Estação de Eléctrico Juijigai fica a 5 minutos a pé e a Estação Ferroviária JR Hakodate está a 20 minutos a pé. Todos os quartos estão equipados com uma televisão e ar condicionado. A maioria dos quartos partilha casas de banho e WC, enquanto alguns têm uma casa de banho privativa. Uma lavandaria automática operada a moedas e banhos de spa privados estão disponíveis para uso dos hóspedes. Também existem máquinas de venda automática de bebidas no local. Um pequeno-almoço simples com pão quente e ovos é servido na sala de jantar. O Yumekukan Pension fica a 5 minutos a pé das Armazéns Red Brick de Kanemori e a 15 minutos de carro do Forte Goryokaku. O Aeroporto de Hakodate fica a 20 minutos de carro.