Em Guatemala, a cerca de 5,9 km de Museu Popol Vuh, Hostal Los Lagos Inn fornece serviços de concierge, quartos não fumador, um jardim, acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade e um salão partilhado. O alojamento localiza-se a 7,6 km de Museu Miraflores, a 8,4 km de Palácio Nacional da Guatemala e a 33 km de Hobbitenango. O alojamento dispõe de serviço de transporte gratuito, uma receção aberta 24 horas e organização de passeios. Santa Catalina Arch fica a 39 km de Hostal Los Lagos Inn, enquanto Pacaya Volcano está a 46 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional La Aurora, que fica a alguns passos de Hostal Los Lagos Inn.