Les Dames de Nage situa-se em Grand-Champ e dispõe de acesso Wi-Fi gratuito, um jardim, um salão partilhado e um terraço. O alojamento possui uma área de estar com televisão e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e banheira de hidromassagem. Les Dames de Nage disponibiliza todas as manhãs pequeno-almoço continental. Les Dames de Nage oferece aos hóspedes a oportunidade de desfrutar de uma banheira de hidromassagem. Os hóspedes podem desfrutar da piscina interior de Les Dames de Nage. Estação Ferroviária de Vannes fica a 10 km de Les Dames de Nage, enquanto Marina de Vannes está a 12 km de distância.