Le Malmeix situa-se em Gerbécourt, a 36 km de Estação Ferroviária de Nancy e 40 km de Zénith de Nancy, numa área onde pode desfrutar de caminhadas. O alojamento apresenta jardim, comodidades para churrascos, acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Providenciando a um terraço e vista do jardim, esta casa de férias inclui 3 quartos, uma sala de estar, televisão de ecrã plano por cabo, uma cozinha equipada e 2 casas de banho com chuveiro e banheira. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Parc des Expositions de Metz fica a 42 km de Le Malmeix, enquanto Centro Pompidou-Metz fica a 46 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Metz - Nancy - Lorraine, que fica a 31 km de Le Malmeix.