Disponibilizando bicicletas gratuitas e vista da montanha, La familia localiza-se em Gérardmer, a 2,2 km de Lago de Gérardmer e 41 km de Estação Ferroviária de Epinal. Este apartamento tem 1 quarto, uma sala de estar, uma cozinha totalmente equipada com frigorífico e máquina de café, e 1 casa de banho com banheira e um secador de cabelo. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. La familia dispõe de espaço de armazenamento de equipamento de esqui no local e os hóspedes podem praticar caminhadas e esqui nas proximidades. Lago Longemer fica a 6,5 km de La familia. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Estrasburgo, que fica a 103 km de La familia.