A cerca de 2,4 km de Lago de Gérardmer e 42 km de Estação Ferroviária de Epinal, Le Cocon du Village Gérardmer apresenta acesso Wi-Fi gratuito e um terraço. Apresentando estacionamento privado gratuito, esta casa de férias está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, esqui e windsurf. Esta casa de férias tem 2 quartos, uma televisão de ecrã plano com canais por satélite, uma cozinha equipada com frigorífico e forno, e 1 casa de banho com banheira ou chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas nesta casa de férias. É possível praticar pesca e canoagem nas proximidades, está disponível um serviço de aluguer de equipamentos de esqui e também existe um ponto de venda de passes de esqui e acesso imediato às pistas de esqui no local. Lago Longemer fica a 6,6 km de Le Cocon du Village Gérardmer. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Estrasburgo, que fica a 103 km de Le Cocon du Village Gérardmer.