Hotel Kolonie localiza-se em Frýdlant nad Ostravicí, a 32 km de Monumento Cultural Nacional da Baixa Vitkovice, e fornece acomodações com um jardim, estacionamento privado gratuito, um terraço e um restaurante. A 36 km de Estação Ferroviária Principal de Ostrava e 32 km de Ostrava Arena, o alojamento providencia dispõe de um bar e comodidades para churrascos. Este alojamento antialérgico situa-se a 33 km de Main Bus Station Ostrava. Todas as unidades do alojamento dispõem de área de estar, televisão de ecrã plano e cofre. Todos os quartos incluem chaleira e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns quartos providenciam uma kitchenette com uma máquina de lavar louça. Os quartos providenciam roupa de cama e toalhas. Os hóspedes de Hotel Kolonie poderão desfrutar de atividades em Frýdlant nad Ostravicí e arredores, como caminhadas e ciclismo. Estação Ferroviária de Ostrava-Svinov fica a 37 km de Hotel Kolonie, enquanto Jardim Zoológico de Ostrava está a 38 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Leoš Janáček - Ostrava, que fica a 36 km de Hotel Kolonie.