La Chrysalide encontra-se em Étalle, a cerca de 44 km de National Theatre Luxembourg e 45 km de Contemporary Art Forum Casino Luxembourg. Este hotel de 3 estrelas dispõe de um restaurante, quartos com ar condicionado, acesso Wi-Fi gratuito e casa de banho privativa. Este alojamento não fumador localiza-se a 50 km de Estação Ferroviária de Luxemburgo. Os quartos dispõem de uma televisão de ecrã plano com canais por cabo, chaleira, chuveiro, produtos de higiene pessoal gratuitos e secretária. No alojamento, todos os quartos incluem roupa de cama e toalhas. Os hóspedes de La Chrysalide poderão desfrutar de atividades em Étalle e arredores, como caminhadas e ciclismo. Praça de Armas fica a 45 km de La Chrysalide, enquanto Adolphe Bridge está a 45 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto do Luxemburgo, que fica a 55 km de La Chrysalide, e a propriedade oferece um serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional.