Valle de Epuyen situa-se em Epuyén, na região de Chubut, e dispõe de acomodações com estacionamento privado gratuito. Dispondo de pátio, as unidades possuem também uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com bidé. Algumas unidades também têm uma cozinha equipada com um frigorífico, um forno e um micro-ondas. Os hóspedes de Valle de Epuyen podem praticar pesca nas proximidades, ou aproveitar ao máximo o jardim. Lago Epuyen fica a 6 km de Valle de Epuyen, enquanto Lago Puelo fica a 39 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de El Bolson, que fica a 36 km de Valle de Epuyen.