A 19 km de Estação Ferroviária de Kudowa Zdrój, Apartman Jelen dispõe de acomodações com sauna em Deštné v Orlických horách. Apresentando estacionamento privado gratuito, este apartamento está numa área onde os hóspedes podem desfrutar de atividades como caminhadas, esqui e ciclismo. Este apartamento com 1 quarto tem uma sala de estar com uma televisão de ecrã plano, uma kitchenette totalmente equipada com frigorífico e máquina de lavar louça, e 1 casa de banho com chuveiro. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste apartamento. Apartman Jelen disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas e espaço de armazenamento de equipamento de esqui. Estação Ferroviária de Polanica Zdroj fica a 31 km de Apartman Jelen, enquanto Babiččino údolí (Monte da Avó) está a 32 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Pardubice, que fica a 67 km de Apartman Jelen.