O Hôtel le Vascon está situado em Dax, a 4 minutos a pé da Catedral Sainte-Marie. Este hotel de 2 estrelas disponibiliza uma recepção 24 horas, um salão partilhado e acesso Wi-Fi gratuito. A propriedade alberga um restaurante. As unidades do Hôtel le Vascon estão equipadas com uma televisão de ecrã plano. Algumas unidades dispõem de ar condicionado. Todas as manhãs é servido um buffet de pequeno-almoço na propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Biarritz - Anglet - Bayonne, a 47 km do Hôtel le Vascon.