Em Dax, a cerca de 3,6 km de Estação Ferroviária de Dax, Le Clos des Mylandes fornece um salão partilhado, quartos não fumador, acesso Wi-Fi gratuito e um terraço. Fornecendo comodidades para churrascos, o alojamento está situado a 1,8 km de Sainte-Marie Cathedral. Esta casa de hóspedes tem piscina exterior e banheira de hidromassagem. No alojamento, cada quarto está equipado com roupeiro e televisão de ecrã plano. Cada quarto tem máquina de café e uma casa de banho privativa com chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos, enquanto alguns quartos estão equipados com uma cozinha com um frigorífico. As acomodações providenciam roupa de cama e toalhas. Le Clos des Mylandes disponibiliza pequeno-almoço continental aos seus hóspedes. Os hóspedes de Le Clos des Mylandes poderão desfrutar de atividades em Dax e arredores, como ciclismo. Gaujacq Castle fica a 32 km de Le Clos des Mylandes, enquanto Reserva Natural de Courant d'Huchet está a 34 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Biarritz, que fica a 60 km de Le Clos des Mylandes.