A cidade de Originals, Hôtel Aster, Saint-Avold Nord está localizada num ambiente calmo e verde, à beira do Lago Creutzwald. Disponibiliza quartos espaçosos com televisões de ecrã plano e acesso Wi-Fi gratuito. Os quartos do City, Hôtel Aster. O Saint-Avold Nord é climatizado e está equipado com televisão por satélite. Cada um tem uma casa de banho privativa com chuveiro e banheira, e produtos de higiene pessoal são fornecidos. A cidade originária, Hôtel Aster, Saint-Avold Nord tem um restaurante que serve cozinha tradicional, com opções de buffet. Os hóspedes podem desfrutar de uma bebida à noite no bar. Os hóspedes têm acesso a uma sauna e sala de fitness no local. O estacionamento privado gratuito é fornecido na cidade de Originals, Hôtel Aster, Saint-Avold Nord. O hotel fica a poucos quilómetros da fronteira alemã e a 5 minutos da Auto-estrada A4.