A 30 km de Estação Ferroviária de Montargis, Hôtel Restaurant "Le Relais" dispõe de acomodações de 2 estrelas em Courtenay e apresenta um restaurante. O alojamento está a cerca de 32 km de Museu Girodet, a 32 km de Lake of Closiers e a 8,4 km de Clairis Golf Course. O acesso Wi-Fi gratuito está disponível e estacionamento privado pode ser organizado por um custo extra. No alojamento, cada quarto está equipado com roupeiro. Os quartos incluem uma casa de banho privativa com banheira, produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. As unidades do alojamento incluem televisão de ecrã plano e com canais por satélite. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Paris - Orly, que fica a 106 km de Hôtel Restaurant "Le Relais".