Com um restaurante e vegetação tropical em redor, o El Bosque Hotel está localizado a 1 km do Museu Copán e do parque arqueológico. Dispõe de um jardim e de uma recepção aberta 24 horas. Os quartos estão equipados com uma televisão de ecrã plano, ar condicionado e canais por cabo. As casas de banho privativas incluem um chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Poderá desfrutar de vista para o jardim a partir de todos os quartos. Os extras incluem uma secretária. Os hóspedes do El Bosque Hotel podem encontrar restaurantes que servem comida peruana e pratos regionais. A propriedade fica a 1 km do mercado de artesanato e a 2,5 km da Montanha Macaw. O centro da cidade de Copán fica a 1,5 km e o Aeroporto Internacional Ramón Villeda Morales está a 184 km.