Aux couleurs de Commarin localiza-se em Commarin, a 33 km de Lago Kir e a 35 km de Estação Ferroviária de Dijon, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim com um terraço e vista da cidade. Há uma casa de banho privativa com chuveiro em todas as unidades, assim como produtos de higiene pessoal gratuitos e um secador de cabelo. Aux couleurs de Commarin disponibiliza pequeno-almoço buffet ou continental. A prática de caminhadas, pesca e ciclismo está disponível na área, e o local dispõe de parque aquático. Estação de elétrico de Foch-Gare fica a 35 km de Aux couleurs de Commarin, enquanto Igreja de Saint-Philibert está a 36 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Dole-Jura, que fica a 91 km de Aux couleurs de Commarin.