Le Soleil Apart Hotel situa-se em Colón, a 5 minutos a pé de Playa Piedras Coloradas e a menos de 1 km de Playa Santiago Inkier, e dispõe de acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, ar condicionado, uma piscina exterior e um jardim. O alojamento disponibiliza varanda com vista da cidade aos hóspedes, assim como uma área de estar, uma televisão de ecrã plano por cabo, uma cozinha totalmente equipada com um frigorífico e um micro-ondas, e uma casa de banho privativa com bidé e produtos de higiene pessoal gratuitos. Para maior comodidade, o alojamento pode fornecer toalhas e roupa de cama por um custo extra. Le Soleil Apart Hotel disponibiliza comodidades para churrascos para uso dos hóspedes. Playa Nueva fica a menos de 1 km de Le Soleil Apart Hotel, enquanto Colon Bus Station está a 19 minutos a pé da propriedade.