Les Hirondelles 69 de Colmar 10 min à pied du marché de Noël encontra-se em Colmar, na região de Alsácia, nas proximidades de Igreja de Saint-Martin Collegiate e Casa das Cabeças, e apresenta acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e estacionamento privado gratuito. Cada unidade possui terraço, cozinha com um frigorífico, área de refeições e uma televisão de ecrã plano, além disso a casa de banho privativa inclui um chuveiro e um secador de cabelo. Um micro-ondas e placa de fogão também estão disponíveis, assim como máquina de café e chaleira. Os hóspedes também podem relaxar no jardim. Estação Ferroviária de Colmar fica a 1,9 km de Les Hirondelles 69 de Colmar 10 min à pied du marché de Noël, enquanto Colmar Expo fica a 3,3 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Binacional EuroAirport Basel–Mulhouse–Freiburg, que fica a 54 km de Les Hirondelles 69 de Colmar 10 min à pied du marché de Noël.