Situado no coração da cidade real de Chomutov, o U Dvou Medvídků está alojado num local de interesse Rennaissance do século XVI. Disponibiliza acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e um restaurante no local que serve cozinha checa. Está disponível estacionamento privado gratuito. Todas as unidades da propriedade incluem uma televisão, um mini-bar e uma casa de banho privativa. A área de estar inclui uma mesa e cadeiras. Os hóspedes podem relaxar no terraço para banhos de sol, que tem uma área recreativa para crianças. Existe um centro de spa a 5 minutos a pé. O Lago Kamencové e o Parque Florestal Krušnohorský com um pequeno jardim zoológico podem ser encontrados num raio de 1 km. A paragem de autocarro mais próxima fica a 300 metros do U Dvou Medvídků e a principal estação rodoviária a 800 metros. A Área de Esqui Mezihoří está a 13 km.