Sawaemon fica a 5 minutos de carro do Shirakaba Resort Family Land. Possui uma sauna de rocha paga e um banho termal interior. Os quartos de estilo japonês oferecem acesso Wi-Fi gratuito. A Estação Ferroviária de Chino fica a 40 minutos de autocarro do hotel. O Kita Yatsugatake Ropeway e a Nagat Farm encontram-se a 25 minutos de carro. Os hóspedes podem alugar ou comprar equipamentos de esqui no Sawaemon. Também providencia uma banheira exterior e serviços de chá chineses. É servida uma bebida de boas-vindas. Os quartos bem decorados estão equipados com uma chaleira eléctrica, um frigorífico e aquecimento. As casas de banho incluem uma banheira, chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. Os hóspedes podem terminar o dia a desfrutar de bebidas e música no lounge bar.