Hotel El Viejo Inn situa-se em Chinandega e tem uma piscina exterior, salão partilhado, terraço e acesso Wi-Fi gratuito em toda a propriedade. Existe estacionamento privado gratuito e o alojamento dispõe de serviço de transfer do aeroporto por um custo adicional. No alojamento, os quartos incluem roupeiro, televisão de ecrã plano, casa de banho privativa, roupa de cama e toalhas. Os funcionários da receção falam inglês e espanhol, e estão disponíveis para ajudar a qualquer hora do dia. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional Augusto César Sandino, que fica a 149 km de Hotel El Viejo Inn.