Com uma piscina exterior e um restaurante, o Hotel Los Portales está localizado a 2,3 km do Parque Central Chinandega. Disponibiliza acesso Wi-Fi gratuito em todas as áreas e estacionamento gratuito. Todos os quartos incluem televisão por cabo e ar condicionado. A casa de banho privativa inclui um chuveiro, um secador de cabelo e produtos de higiene pessoal gratuitos. Os extras incluem uma secretária e um cofre. O Hotel Los Portales alberga um centro de fitness. Outras comodidades da propriedade incluem um serviço de entrega de mercearias, comodidades para reuniões e um balcão de turismo. Esta propriedade fica a 3 km do Rio Acome e a 2,3 km do Parque de las Rosas. A Praia de Santa María del Mar fica a 34 km e o Aeroporto Internacional de Manágua está a 139 km.