Com acesso Wi-Fi gratuito e vista do rio, Le repaire des Belettes situa-se em Chaux-des-Crotenay. Situado a 43 km de Lago Saint-Point, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Este apartamento dispõe de 1 quarto, 1 casa de banho, roupa de cama, toalhas, uma televisão de ecrã plano, área de refeições, uma cozinha totalmente equipada e terraço com vista da montanha. Le repaire des Belettes disponibiliza um serviço de aluguer de bicicletas. Cascatas de Herisson fica a 15 km de Le repaire des Belettes, enquanto Lago de Chalain está a 19 km da propriedade. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto Internacional de Genebra, que fica a 73 km de Le repaire des Belettes.