La tanière des ours localiza-se em Chaumont-sur-Tharonne, a 35 km de Maison de Jeanne d'Arc e a 35 km de Castelo de Meung sur Loire, e fornece acomodações com acesso Wi-Fi gratuito, um jardim com um terraço e vista do jardim.
O alojamento possui uma televisão de ecrã plano e uma casa de banho privativa com produtos de higiene pessoal gratuitos, um secador de cabelo e chuveiro.
Castelo de Villesavin fica a 36 km de La tanière des ours, enquanto Castelo de Chambord está a 37 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Tours Val de Loire, que fica a 107 km de La tanière des ours.