Localizado no centro de Châteaulin, o Les Apparts' Hotel du Canal fica a 29 km do centro de Quimper e a 18 km do mar. Disponibiliza apartamentos independentes com 1 quarto, uma decoração de estilo moderno, acesso Wi-Fi gratuito e uma cozinha totalmente equipada. Os apartamentos dúplex oferecem vistas para a cidade e dispõem de uma sala de estar, de uma televisão de ecrã plano, de uma lareira e de pisos em madeira. A casa de banho inclui um chuveiro e produtos de higiene pessoal gratuitos. A cozinha está equipada com um mini-forno, utensílios de cozinha e um frigorífico. Uma chaleira eléctrica e um fogão também estão disponíveis. Há uma mesa de jantar onde os hóspedes podem desfrutar das suas refeições. Os produtos básicos, como sal, pimenta, açúcar, café e chá estão à disposição dos hóspedes no Les Apparts de Nath et Fred. As bicicletas podem ser armazenadas no átrio de entrada partilhado. A propriedade fica a 14 minutos de carro de Plomodiern, e há um mercado, uma padaria e um talho na mesma rua.