LES BRUYERES situa-se em Chaptelat, a 7,2 km de Zénith de Limoges e 7,8 km de ESTER Limoges Technopole, e providencia acomodações com acesso Wi-Fi gratuito e uma televisão de ecrã plano. Situado a 6,2 km de Parc des expositions, o alojamento dispõe de um jardim e estacionamento privado gratuito. Toalhas e roupa de cama são providenciadas neste quarto em acomodação particular. Limoges High Court fica a 10 km de LES BRUYERES, enquanto FLSH Faculty fica a 12 km de distância. O aeroporto mais próximo é o Aeroporto de Limoges – Bellegarde, que fica a 8 km de LES BRUYERES.